金融考研英语考什么？常见问题深度解析

内容介绍

金融考研的英语考试主要分为英语一和英语二两种类型，考试内容涵盖词汇、阅读、写作、翻译等模块。英语一适用于学术型硕士，英语二适用于专业型硕士，两者在难度和题型上存在差异。考生需要系统复习，掌握核心词汇和答题技巧。本文将针对英语考试中的常见问题进行详细解答，帮助考生明确备考方向，提高复习效率。内容结合历年真题和考试大纲，力求解答专业且通俗易懂，适合不同基础的考生参考。

常见问题解答

1. 金融考研英语一和英语二的主要区别是什么？

英语一和英语二在考试难度、题型设置和分值分布上存在明显差异，考生需根据报考专业选择合适的备考方向。

在词汇方面，英语一要求掌握5500-6000个单词，而英语二要求5000个左右。英语一更注重学术词汇，如"ubiquitous"（普遍存在的）、"mitigate"（减轻），而英语二更侧重经济金融领域的词汇，如"subprime"（次级贷款）、"liquidity"（流动性）。建议考生在复习时，可结合金融时报、经济学人等期刊积累专业词汇。

阅读理解是两门考试的重头戏，但侧重点不同。英语一阅读文章更长，句式更复杂，常考查长难句分析能力，如定语从句、虚拟语气等。英语二阅读文章更贴近实际，多涉及商业案例和新闻报道，题目更注重逻辑推理。例如，英语一可能考查文章主旨的宏观把握，而英语二可能考查具体细节的定位。

写作方面，英语一的小作文多为应用文（如信函、通知），大作文常考查图表或图画描述，要求语言表达更正式；英语二写作则更灵活，小作文可能是邮件或备忘录，大作文常以图表为主，但评分更注重内容的实用性和简洁性。建议考生准备不同类型的写作模板，但避免生搬硬套。

翻译部分差异也较大。英语一翻译常选自学术文献，句子结构复杂，需准确理解并转换成中文；英语二翻译材料更贴近生活，如产品说明或政策解读，重点考查对长难句的拆分能力。建议考生练习断句和意译技巧，避免逐字翻译。

通过对比分析，考生可针对性复习。例如，报考经济金融专业的同学，可优先准备英语二的金融词汇和写作模板，同时兼顾英语一的长难句分析能力，以应对可能的调剂机会。

2. 金融考研英语高频词汇有哪些？如何高效记忆？

金融考研英语的高频词汇主要集中在经济金融领域，掌握这些词汇能显著提升阅读和写作能力。

核心词汇包括"capital"（资本）、"equity"（股权）、"bond"（债券）等基础概念，以及"derivative"（衍生品）、"leverage"（杠杆）、"inflation"（通货膨胀）等专业术语。这些词汇在历年真题中反复出现，如2019年英语一阅读中出现的"monetary policy"（货币政策），考生需结合上下文理解其具体含义。

高效记忆词汇的方法需结合多种技巧。第一，词根词缀记忆法，如"debt"（债务）的词根"deb"（欠债），可延伸记忆"indebtedness"（负债状态）。第二，语境记忆法，通过阅读外刊积累词汇，如《华尔街日报》中常出现"disinflation"（通货紧缩），可结合文章理解用法。第三，分类记忆法，将词汇按主题分类，如"market"（市场）相关词汇有"bull market"（牛市）、"bear market"（熊市）。

利用碎片时间提升记忆效率。例如，手机APP可设置每日背诵计划，每日复习前一天的单词并测试；或通过自制卡片，正面写单词，背面写释义和例句，利用艾宾浩斯遗忘曲线规律进行滚动复习。建议考生准备一个金融词汇笔记本，记录易混淆词汇（如"liability"和"obligation"的区别）和真题例句，定期翻阅巩固。

值得注意的是，词汇记忆不应孤立进行，需结合真题练习。例如，英语一阅读中常考查"substantially"（大幅）的副词用法，考生可通过真题积累词汇搭配，如"substantially increase"（大幅增加），避免写作中出现中式英语。

3. 金融考研英语写作如何拿高分？有哪些实用技巧？

金融考研英语写作高分的关键在于逻辑清晰、语言精准，同时符合学术或商务写作规范。

小作文（应用文）需注意格式规范。例如，写邮件时，开头需明确身份（"Dear Mr. Smith,"），结尾使用正式祝福语（"Sincerely yours,"）。内容上，要紧扣题目要求，如道歉信需说明原因并提出解决方案，建议信需突出项目优势。建议考生准备不同类型的应用文模板（如投诉信、推荐信），但避免完全照搬，需根据具体情境调整语言。

大作文（图表或图画）则需掌握"描述—分析—建议"的写作结构。例如，若图表显示股市波动，可先描述趋势（"The stock market experienced a sharp decline in 2020..."），再分析原因（"due to pandemic impacts..."），最后提出建议（"companies should enhance risk management..."）。建议考生练习不同类型图表的描述词汇（如折线图用"fluctuate"），并积累常见分析句型。

语言表达上，建议使用学术词汇和复杂句式。例如，替换简单动词（用"elucidate"替代"explain"），使用从句（"although the market dropped, investors remained optimistic."）。但需注意避免语法错误，如时态一致（"The company has expanded its operations."）。

实用技巧包括：1）审题时圈出关键词，明确写作任务；2）写作前列提纲，确保逻辑连贯；3）留15分钟检查，修正拼写和语法错误。建议考生每周练习1篇写作，对照范文改进，尤其注意过渡词的使用（如"however""therefore"）。

通过系统训练，考生可逐步提升写作能力。例如，英语一写作高分作文常体现批判性思维（如分析政策利弊），而英语二更注重实用性（如提出商业建议），考生需根据报考类型调整写作风格。